ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР ПРИСОЕДИНЕНИЯ

на использование программы для ЭВМ «Ю-Платформа»

г. Москва                                                                                                                            
 
Перед началом использования программы для ЭВМ «Ю-Платформа» ознакомьтесь с условиями настоящего Договора присоединения. Вы можете использовать программу для ЭВМ «Ю-Платформа», если согласны со всеми условиями настоящего Договора присоединения.
Общество с ограниченной ответственностью «Ю-Платформа», именуемое в дальнейшем «Лицензиар, Исполнитель», в лице Генерального директора Петрова Дмитрия Геннадьевича, действующего на основании Устава, заключает настоящий лицензионный договор присоединения (далее – договор) с любым лицом, выполнившим требования, предусмотренные договором (далее – Лицензиат, Пользователь, Заказчик), на нижеследующих условиях.

1. ОСНОВНЫЕ ТЕРМИНЫ
1.1. Лицензиат – юридическое лицо, которое имеет право на использование Программы в своем интересе в соответствии с требованиями действующего законодательства РФ и настоящего Договора.
1.2. Авторизованный пользователь – работник Лицензиата или иное физическое лицо – представитель Лицензиата, который непосредственно использует Программу под логином и паролем Лицензиата. Все действия Авторизованных пользователей считаются действиями Лицензиата. Все обязательства Лицензиата распространяются на Авторизованных пользователей. Лицензиат несет полную ответственность за все действия и бездействия Авторизованных пользователей.
1.3. Использование Программы – использование функциональных возможностей Программы в порядке, определенном Договором.
1.4. Программа – программа для ЭВМ «UPLATFORMA 1.0», свидетельство о государственной регистрации программы для ЭВМ 2021668643 от 18 ноября 2021г, порядковый номер реестровой записи о программном обеспечении, включенном в реестр российского программного обеспечения 31475, дата формирования реестровой записи 26.12.2025, (как в целом, так и ее компоненты), являющаяся представленной в объективной форме совокупностью данных и команд, в том числе исходного текста, базы данных, аудиовизуальных произведений, включенных Лицензиаром в состав указанной программы для ЭВМ, а также любая документация по ее использованию. Программа позволяет автоматизировать процессы: онлайн оценки компетенций и расчетов на основе моделей компетенций при поиске, найме, управлении эффективностью и карьерном продвижении сотрудников, кандидатов на должности и физических лиц. Программа расположена на облачной платформе Лицензиара в сети Интернет на домене uplatforma.ru и/или его субдоменах.
1.5. Неисключительное право – право на использование Программного обеспечения на условиях простой (неисключительной) лицензии в соответствии с условиями настоящего Договора.
1.6. Тип лицензии – тарифный план, включающий в себя объем функциональных возможностей Программы, а также размер вознаграждения за предоставление Лицензии.
1.7. Учетная запись – запись в программной системе Лицензиара, хранящая данные, позволяющая идентифицировать и авторизовать Лицензиата и Авторизованного пользователя в Программе. Одной Учетной записью может пользоваться исключительно один Авторизованный пользователь.
1.8. Если какое-либо понятие или термин не нашли отражения в данном разделе договора, следует толковать его, исходя из общего контекста договора. В случае, если доходчивое толкование термина в тексте отсутствует, следует руководствоваться законодательными актами Российской Федерации, содержащими различные термины и определения, другими материалами проекта и общепринятыми выражениями, употребляемыми в сети Интернет.




2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

2.1. Настоящий договор является договором присоединения (ст. 428 ГК РФ) и считается заключенным с момента оплаты услуг или успешной регистрации.
2.1.1. В случае если Заказчик выполнит условия по оплате услуг Исполнителя в размере и порядке, согласованном сторонами:
Согласно положениям ГК РФ, действия по уплате стоимости услуг считаются акцептом (согласием на условия договора) и означают присоединение к настоящему договору. При этом составление дополнительных документов, подтверждающих заключение договора, не требуется.
2.1.2. При использовании бесплатных сервисов акцептом считается успешная регистрация учетной записи на сайте.
2.2. Лицензиар предоставляет Лицензиату право использования (простую неисключительную лицензию, далее «Лицензия») Программы путем использования ее функциональных возможностей посредством удаленного доступа через сеть Интернет, а Лицензиат обязуется принять и оплатить Лицензию на условиях настоящего Договора. При использовании Программы Лицензиат получает возможность:
- автоматизировать процессы: онлайн оценки компетенций и расчетов на основе моделей компетенций при поиске, найме, управлении эффективностью и карьерном продвижении сотрудников, кандидатов на должности и физических лиц;
- выгружать отчеты содержащие результаты прохождения кандидатами тестов и опросников по своему желанию.
Логин и пароль для доступа к Учетной записи Лицензиата направляется Лицензиаром на адрес электронной почты Лицензиата, указанный в Договоре, не позднее 5 (пяти) рабочих дней, следующих за датой подписания настоящего Договора.
2.3. Лицензиат самостоятельно обеспечивает наличие оборудования, соответствующего техническим требованиям для использования Программы и доступа к сети Интернет.
По истечении 18 (восемнадцати) месяцев с момента прохождения кандидатом дистанционной оценки (тест или опросник) хранение отчетов становится недоступным. В таком случае, для получения отчетов, необходимо, чтобы кандидат повторно прошел дистанционные методики оценки (тесты, опросники).
2.4. Лицензиар предоставляет Лицензиату право использования Программы на территории Российской̆ Федерации в порядке и на условиях, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации и Договором. 
2.5.  Лицензия предоставляется исключительно для самостоятельного использования Лицензиатом без права сублицензирования третьим лицам.
2.6. Лицензиату не предоставляется право модификации Программы, создания программы, производной от Программы.
2.7.  Лицензиат не имеет права уступить свои права и обязанности по Договору третьим лицам.
2.8. Лицензиар не предоставляет Лицензиату услуги связи, не организует для него возможность доступа к информационным системам информационно-телекоммуникационных сетей, в том числе к сети Интернет, и не осуществляет деятельность по приему, обработке, хранению, передаче, доставке сообщений электросвязи.
2.9. Если при использовании Программы будут обнаружены ошибки, Лицензиар предпримет меры для их исправления в максимально короткие сроки. Стороны соглашаются, что точное определение срока устранения ошибки не может быть установлено, так как Программа тесно взаимодействует с другими программами для ЭВМ сторонних разработчиков, операционными системами и аппаратными ресурсами компьютера Лицензиата и работоспособность, и время устранения проблем в полной мере не зависят только от Лицензиара.
2.10. В случае совершения Лицензиатом действий, запрещенных нормами Договора, Лицензиар вправе без объяснения причин и какого-либо уведомления Лицензиата предпринять меры, выявляющие и предотвращающие указанные нарушения.
2.11. Лицензиар не несет ответственности за несоответствие возможностей Программы ожиданиям, целям и задачам Лицензиата.
2.12. Согласно п.5 статьи 1286 ГК РФ Лицензионный договор с пользователем о предоставлении ему простой (неисключительной) лицензии на использование программы для ЭВМ или базы данных может быть заключен в упрощенном порядке. Лицензионный договор, заключаемый в упрощенном порядке, является договором присоединения, условия которого, в частности, могут быть изложены на приобретаемом экземпляре программы для ЭВМ или базы данных либо на упаковке такого экземпляра, а также в электронном виде (пункт 2 статьи 434 ГК РФ). Начало использования программы для ЭВМ или базы данных Пользователем, как оно определяется указанными условиями, означает его согласие на заключение договора. В этом случае письменная форма договора считается соблюденной.
2.13. Полным акцептом Лицензиата признается начало использования Платформы в порядке п.3. ст. 438 ГК РФ. Вышеназванные конклюдентные действия Лицензиата означают согласие последнего со всеми условиями Договора и его заключение в порядке, предусмотренном ст. 1286 ГК РФ.
2.14. Договор размещен в электронном виде на сайте https://uplatforma.ru/ для ознакомления неограниченного круга лиц и представляет собой публичную оферту Лицензиара заключить Договор на изложенных в ней условиях, а также Правил пользования Платформой.

3. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
3.1. Лицензиар обязуется:
3.1.1. Предоставить Лицензиату право использования (простую неисключительную лицензию) Программы в рамках ее функциональных возможностей.
3.1.2. Оказывать Лицензиату без дополнительной платы информационную поддержку по вопросам работы с Программой посредством электронной почты и телефонной связи в рабочие дни с 10:00 до 19:00 по Московскому времени. Лицензиат или Авторизованный пользователь могут направлять свои вопросы на адрес Лицензиара – support@uplatforma.ru, либо по телефону технической поддержки: +7 495 151 80 75.
3.1.3. Обеспечить доступность Программы в круглосуточном режиме с возможными технологическими перерывами, а также принимать меры по поступившим заявкам от Лицензиата или Авторизованных пользователей о проблемах в работоспособности Программы.
3.1.4. Лицензиар обязан своевременно выставлять Лицензиату Универсальный передаточный документ (УПД) и Счет на оплату лицензии, в порядке и сроки, предусмотренные настоящим Договором.
3.2. Лицензиат обязуется:
3.2.1. Оплачивать Лицензию согласно Договору.
3.2.2. Немедленно уведомить Лицензиара о любом случае несанкционированного доступа к Программе с использованием его Учетной записи и/или о любом нарушении (подозрениях о нарушении) конфиденциальности своего пароля. В целях безопасности Лицензиат обязан самостоятельно осуществлять безопасное завершение работы под своей учетной записью по окончании каждой сессии работы с Программой. Лицензиар не отвечает за возможную потерю данных, а также другие последствия любого характера, которые могут произойти из-за нарушения Лицензиатом положений этой части Договора.
3.2.3. Не совершать действия, которые могут повлечь:
а) нарушение функционирования оборудования и сети Лицензиара;
б) нарушение работы Программы или ограничение возможностей других пользователей в использовании Программы;
в) несанкционированный доступ к Программе, а также информационно- вычислительным и сетевым ресурсам Лицензиара;
г) причинение либо угрозу причинения ущерба третьим лицам, в том числе путем размещения информации и ссылок на ресурсы сети, содержание которых противоречит действующему законодательству РФ.
3.2.4. Не использовать Программу иными способами, кроме указанных в Договоре, а также копировать, продавать и перепродавать ее или доступ к ней.
3.3. Лицензиар вправе:
3.3.1. Приостановить доступ к Программе по техническим причинам - на время устранения таких причин.
3.3.2. Заблокировать или удалить Учетную запись Лицензиата, если Лицензиат или Авторизованный пользователь использует Лицензию в целях, противоречащих Договору и/или законодательству, и /или нарушает права и интересы третьих лиц.
3.3.3. Заблокировать или удалить Учетную запись, если Лицензиат или Авторизованный пользователь размещают и распространяют информацию в нарушение Договора или законодательства РФ.
3.3.4. Заблокировать Учетную запись Лицензиата, если Лицензиат нарушает сроки оплаты Лицензии.
3.3.5. Лицензиар вправе в одностороннем порядке расторгнуть Договор, уведомив о своем решении Лицензиата в письменной форме не позднее, чем за 30 (тридцать) календарных дней до предполагаемой даты расторжения Договора.
3.4. Лицензиат вправе:
3.4.1. Использовать Программу путем ее запуска посредством удаленного доступа через сеть Интернет.
3.4.2. Размещать под своей Учетной записью принадлежащие ему данные, если это не нарушает Договор и законодательство РФ.
3.4.3. Получать консультации Лицензиара по настройке доступа к Программе.
3.4.4. Подавать заявки Лицензиару на устранение сбоев и ошибок в работе Программы.

4. РАЗМЕР ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ ЛИЦЕНЗИАРА И ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
4.1.     Оплата вознаграждения Лицензиара зависит от объема использования Лицензиатом прав.
4.2.     Все платежи должны осуществляться в российских рублях.
4.3.     Оплата вознаграждения Лицензиара осуществляется путем перечисления, денежных средств, в порядке, предусмотренном в соответствующих Приложениях к настоящему Договору, на расчетный счет Лицензиара. Датой платежа считается дата списания денежных средств с расчетного счета Лицензиата.

5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
5.1. За нарушение условий Договора наступает ответственность, предусмотренная законодательством Российской Федерации.
5.2. Лицензиат полностью отвечает за всю информацию, которую он (или Авторизованный пользователь) загружает, посылает, передает или каким-либо другим способом делает доступной при использовании Программы, а также за последствия указанных действий.
5.3. Лицензиат вправе потребовать возмещение только документально подтвержденных убытков (при этом какие- либо косвенные убытки и/или упущенная выгода не возмещаются ни при каких обстоятельствах) путем направления Лицензиару соответствующей претензии. Лицензиар обязуется в течение 20 календарных дней со дня получения претензии рассмотреть ее и ответить Лицензиату.
5.4. При несоблюдении предусмотренных Договором сроков исполнения обязательств одной из Сторон, указанная Сторона уплачивает другой Стороне по ее требованию неустойку в размере 0,05 % (ноль целых пять сотых процента) от стоимости неисполненных обязательств за каждый день просрочки, но не более суммы неисполненных обязательств.
5.5. В случае неисполнения и/или ненадлежащего исполнения обязательств по Договору одной из Сторон, другая Сторона вправе потребовать возмещения убытков сверх суммы вышеуказанной неустойки.
5.6. Все штрафные санкции, предусмотренные Договором, начисляются за весь период просрочки. Право на получение штрафных санкций за нарушение обязательств возникает у Стороны после признания должником выставленной ему претензии и счета на уплату неустойки, либо после вступления в силу решения суда о присуждении неустойки или иных штрафных санкций.
5.7. Лицензиар не несет никакой ответственности в случае несовместимости Программы с программным обеспечением на компьютере Лицензиата.
5.8. Лицензиар не несет ответственность за какой-либо ущерб, связанный с использованием или невозможностью использования Программы.
5.9. Лицензиар не несет ответственности за несоответствие возможностей Программы ожиданиям, целям и задачам Лицензиата.

6. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
6.1. Любая информация, передаваемая одной Стороной другой Стороне для исполнения последней своих обязательств по Договору, признается Сторонами конфиденциальной информацией, кроме информации/документов, предоставляемых одной Стороной другой Стороне в целях оплаты.
6.2. Стороны обязуются не раскрывать конфиденциальную информацию третьим лицам без предварительного письменного согласия другой Стороны, за исключением случаев, предусмотренных Договором или законодательством. Режим конфиденциальности устанавливается в течение срока действия Договора, а также в течение 3 (трех) лет с даты его прекращения независимо от оснований такого прекращения.
6.3. Лицензиар вправе раскрывать конфиденциальную информацию без согласия Лицензиата:
6.3.1. работникам аффилированных компаний, аудиторам, консультантам, рейтинговым агентствам, финансовым учреждениям, а также иным юридическим лицам, в рамках договоренностей с которыми на Лицензиара и/или его аффилированных лиц возложена обязанность по раскрытию такой информации, а также в целях исполнения Договора;
6.3.2. когда такое раскрытие необходимо в целях предоставления информации государственным органам, для получения любого разрешения/согласия государственного органа любого государства, связанного с исполнением Договора, либо в случае, когда такое раскрытие конфиденциальной информации осуществляется в соответствии с требованиями применимого права либо запросами государственных органов любого государства.
 6.4. Лицензиат и (или) Авторизованный пользователь самостоятельно несут ответственность за сохранность и конфиденциальность своего логина и пароля. Лицензиат самостоятельно несет ответственность за все действия/бездействие (а также их последствия) в рамках или с использованием Программы под своей Учетной записью, включая случаи добровольной передачи или несоблюдения конфиденциальности данных для доступа к его учетной записи третьим лицам на любых условиях (в том числе по договорам или соглашениям). При этом все действия в рамках или с использованием Программы под учетной записью Лицензиата считаются произведенными им самим, за исключением случаев, имеющих место после получения Лицензиаром от Лицензиата, направленного в порядке, предусмотренном Договором, уведомления о несанкционированном использовании Программы под учетной записью Лицензиата или о любом нарушении (подозрениях о нарушении) конфиденциальности своего пароля.
 
7. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
7.1. Лицензиат, являясь Оператором персональных данных, в соответствии с п. 3 ст. 6 Федерального закона от 27.07.2006 года № 152-ФЗ «О персональных данных», поручает, а Лицензиар, обязуются осуществлять обработку персональных данных субъектов, в интересах Лицензиата.
7.2. Основанием для Лицензиара на обработку персональных данных субъектов, осуществляемую в интересах Лицензиата, является настоящей Договор.
7.3. Лицензиат поручает обработку персональных данных субъектов Лицензиару с согласия субъектов персональных данных.
7.4. Организация сбора согласий субъектов персональных данных на обработку и передачу их персональных данных, а также определение целей обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действий (операций), совершаемые с персональными данными определяются Лицензиатом.

7.5. Лицензиат обязуется:
7.5.1. Определить цели обработки персональных данных.
7.5.2. Определить содержание и объем обрабатываемых персональных данных.
7.5.3. Определить перечень действий (операций) с персональными данными, которые будут совершаться Лицензиаром.
7.5.4. Установить требования к защите обрабатываемых персональных данных в соответствии со ст. 19 Федерального закона от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных».
7.5.5. Опубликовать в информационно-телекоммуникационной сети, с использованием которой осуществляется сбор персональных данных документ, определяющий Политику оператора в отношении обработки персональных данных, и сведения о реализуемых требованиях к защите персональных данных, а также обеспечить возможность доступа к указанному документу с использованием средств соответствующей информационно-телекоммуникационной сети.
7.5.6. Осуществить сбор согласий субъектов персональных данных на обработку их персональных данных.
7.5.7. По запросу уполномоченного органа по защите прав субъектов персональных данных, предоставить доказательство получения согласия субъекта персональных данных на обработку его персональных данных или доказательство наличия оснований, указанных в пунктах 2 – 11 части 1 статьи 6, части 2 статьи 10 и части 2 статьи 11 Федерального закона от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных», допускающих обработку персональных данных без наличия согласия субъекта.
7.5.8. В случае отзыва субъектом персональных данных согласия на обработку персональных данных и отсутствия оснований, указанных в пунктах 2 – 11 части 1 статьи 6, части 2 статьи 10 и части 2 статьи 11 Федерального закона от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных», допускающих обработку персональных данных без наличия согласия субъекта, направлять Лицензиару письменное поручение на проведение работ по удалению, либо обезличиванию персональных данных субъекта.
7.5.9. При поступлении запроса от субъекта персональных данных на предоставление сведений, указанных в части 7 статьи 14Федерального закона от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных», либо требований субъекта об утонении его персональных данных, их блокировании или уничтожения в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки, направлять Лицензиару письменное поручение на предоставление информации, либо совершение конкретных действий с персональными данными субъекта.

7.6. Лицензиар обязуется:
7.6.1. Осуществлять обработку персональных данных на законной основе, в строгом соответствии с условиями настоящего Договора и порядком обработки персональных данных, определенным в настоящем Договоре.
7.6.2. По первому письменному требованию Лицензиата произвести передачу (возврат) обрабатываемых по его поручению баз персональных данных, указанным в требовании способом.
7.6.3. Лицензиат, как Оператор персональных данных, несет полную ответственность перед субъектом персональных данных за действия, осуществляемые Лицензиаром при обработке персональных данных субъекта.
7.6.4. Лицензиар несет полную ответственность перед Лицензиатом за действия, производимые при обработке персональных данных субъектов, осуществляемой по поручению Лицензиата.
7.6.5. Лицензиар несет ответственность за действия (бездействие) своих сотрудников, получивших доступ к обрабатываемым персональным данным, повлекшие разглашение персональных данных. 
7.6.6. Стороны несут ответственность за несоблюдение условий Договора, а также за разглашение или незаконное использование персональных данных в соответствии с действующим законодательством.
 

8.      ФОРС-МАЖОР

8.1.           Стороны по Договору освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение своих обязательств в случае, если такое неисполнение явилось прямым следствием обстоятельств непреодолимой силы, то есть событий, которые нельзя было предвидеть или предотвратить. К таким событиям относятся: стихийные бедствия, военные действия, принятие государственными органами или органами местного самоуправления нормативных или правоприменительных актов и иные действия, находящиеся вне разумного предвидения и контроля Сторон.
8.2.           При наступлении обстоятельств, указанных в пункте 8.1 настоящего Договора, каждая Сторона должна не позднее 5 (пяти) дней с момента наступления таких обстоятельств известить о них в письменном виде другую Сторону с приложением подтверждения Торгово-Промышленной палаты или иного компетентного органа. Извещение должно содержать данные о характере обстоятельств, оценку их влияния на возможность исполнения Стороной своих обязательств по Договору, а также предполагаемые сроки их действия.
8.3.           В случае наступления обстоятельств, предусмотренных пунктом 8.1 настоящего Договора, срок выполнения Стороной обязательств по Договору отодвигается соразмерно времени, в течение которого действуют эти обстоятельства и их последствия.
8.4.           Если действие обстоятельств непреодолимой силы продолжается свыше одного месяца, Стороны проводят дополнительные переговоры для выявления приемлемых альтернативных способов исполнения Договора, либо Договор подлежит расторжению по инициативе любой из Сторон без возмещения другой Стороне убытков, причиненных таким расторжением.
 

9.      СРОК ДЕЙСТВИЯ И ПОРЯДОК РАСТОРЖЕНИЯ ДОГОВОРА

9.1.           Настоящий Договор вступает в силу с момента подписания и действует 1 (одного) года.
9.2.           Прекращение срока действия настоящего Договора не освобождает Стороны от ответственности за нарушения условий Договора, в соответствии с действующим законодательством РФ.
9.3.           Стороны обязуются прилагать все усилия к тому, чтобы решить любые разногласия и споры связанные с исполнением Договора, путем переговоров. Претензионный порядок рассмотрения споров обязателен. Срок ответа на претензию – 10 (Десять) рабочих дней с даты получения. Претензия направляется заказным письмом с описью вложения по адресу местонахождения юридического лица, указанному в ЕГРЮЛ, скан-копия претензии направляется по адресу электронной почты, указанному в настоящем Договоре.
9.4.           В случае если разногласия и споры не могут быть разрешены Сторонами путем переговоров, споры подлежат рассмотрению в Арбитражном суде г. Москвы.
 
10. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
10.1. Договор, его заключение и исполнение регулируется действующим законодательством Российской Федерации.
10.2. Любые уведомления по Договору могут направляться одной Стороной другой Стороне:
1) на соответствующий адрес электронной почты, указанный в Договоре;
2) по факсу;
3) почтой с уведомлением о вручении или курьерской службой с подтверждением доставки.
10.3. Каждая Сторона:
(1) обязуется соблюдать применимое антикоррупционное законодательство и руководствоваться лучшими международными антикоррупционными практиками;
(2) подтверждает, что она имеет внутренние контрольные процедуры противодействия и предотвращения возможных коррупционных действий со своей стороны и со стороны любых своих представителей, сотрудников и аффилированных лиц;
(3) гарантирует, что она и ее любые представители, сотрудники и аффилированные лица не предлагали, не обещали, не давали, не одобряли, не требовали и не принимали какие-либо незаконные выгоды, связанные с заключением Договора, а также, что не будут предпринимать таких действий в ходе его исполнения.
10.4. В случае изменения адресов и/или расчётных реквизитов Сторон, Сторона, чьи реквизиты изменились, обязана уведомить об этом другую Сторону в течение 5 (пять) рабочих дней с момента вступления в силу таких изменений.
10.5. Изменения и дополнения к Договору вносятся только по взаимному согласию Сторон. Изменения и дополнения должны быть изложены в письменной форме, подписаны и заверены печатями Сторон.
10.6. Приложения, дополнения, протоколы, составленные после заключения Договора, являются его неотъемлемой частью.
10.7. Договор составлен - в 2 (двух) экземплярах, по 1 (одному) для каждой из Сторон, оба экземпляра имеют равную юридическую силу.

11     РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН